We used to call `socket` module's functions from the config_generator tests
to later compare with the output produced by --generate-config. That
however sometimes ends up with the whole test module failure if gethostname()
returned None.
Also includes a little code deduplication (NO_VALUE_MSG imported directly from the config_generator module)
and removes debug maxDiff option