Previous to this commit the `parse_dcs` function would fail with a `PatroniCtlException` if the user ever passed an `etcd3` URL through `--dcs-url` command-line option.
As a consequence, the only way of using `etcd3` in `patronictl` was by using a configuration file passed through `-c` command-line option.
This commit fixes that issue and allows `etcd3` to be used in `--dcs-url`.
References: PAT-91
Close#2638