Compatibility with click==8.1.4 (#2736)

They somehow messed up with type hints what made pyright unhappy.
To solve it we explicitly pass the Group class to the group() decorator.

In addition to that bump pyright version.

.github/workflows/tests.yaml

@@ -173,4 +173,4 @@ jobs:
 
     - uses: jakebailey/pyright-action@v1
       with:
-        version: 1.1.315
+        version: 1.1.316

patroni/ctl.py

@@ -258,7 +258,7 @@ option_insecure = click.option('-k', '--insecure', is_flag=True, help='Allow con
 role_choice = click.Choice(['leader', 'primary', 'standby-leader', 'replica', 'standby', 'any', 'master'])
 
 
-@click.group()
+@click.group(cls=click.Group)
 @click.option('--config-file', '-c', help='Configuration file',
               envvar='PATRONICTL_CONFIG_FILE', default=CONFIG_FILE_PATH)
 @click.option('--dcs-url', '--dcs', '-d', 'dcs_url', help='The DCS connect url', envvar='DCS_URL')