chore(deps): merge renovate PRs

chore(deps): update helm release node-feature-discovery to v0.16.3

chore(deps): update helm release argo-cd to v7.3.9

chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.15.7

chore(deps): update dependency intel/intel-device-plugins-for-kubernetes to v0.30.0

chore(deps): update terraform proxmox to v0.61.1

chore(deps): update sealed-secrets docker tag to v2.4.2

tofu/home-assistant/main.tf

@@ -2,7 +2,7 @@ terraform {
   required_providers {
     proxmox = {
       source  = "bpg/proxmox"
-      version = "0.60.0"
+      version = "0.61.1"
     }
   }
 }

tofu/kubernetes/bootstrap/cilium/install.yaml

@@ -75,7 +75,7 @@ spec:
         command:
           - cilium
           - install
-          - --version=v1.15.5 # renovate: github-releases=cilium/cilium
+          - --version=v1.15.7 # renovate: github-releases=cilium/cilium
           - --set
           - kubeProxyReplacement=true
           - --values